LESIONES | LESIONS, 2015
Objeto| Object
Alpaca | Nickel silver

El cuchillo aparece como doble filo: utensilio, arma, amuleto. En su forma conviven lo doméstico y lo ritual, lo vital y lo mortal. Es frontera. Un borde donde se confunden alimento – sacrificio, poder – fragilidad, paz – violencia. Estas piezas, donde intervengo cuchillos, dialogan con la estética del tatuaje old school, que inscribe dagas y armas blancas entrelazadas con flores, aves y otros símbolos. Me interesa ese modo de rodear lo violento con lo sensible.
Comprendo la agresión como resultado del amor y el desamor.

The knife appears as a double-edged sword: utensil, weapon, amulet. Its form combines the domestic and the ritual, the vital and the mortal. It is a frontier. A border where nourishment – sacrifice, power – fragility, peace – violence merge. These pieces, where I use knives, engage with the aesthetic of old-school tattoos, which inscribe daggers and bladed weapons intertwined with flowers, birds, and other symbols. I am interested in this way of surrounding the violent with the sensitive.
I understand aggression as a result of love and heartbreak.