DERRAME | BLEEDING
2009 – 2016
Dibujo | Draw
Esmalte vitral / acrílico ó cristal | Painting stained glass / glass.
Dimensiones variables | Variable dimensions.
Derrame se inspira en la tradición del vitral, en las placas de hemogramas y en imágenes y titulares de publicaciones periódicas. El vitral por tradición es construido con motivos de contenido histórico, religioso u ornamental, siempre imbuido del espíritu cultural que lo genera. El hemograma analiza estados físicos del individuo tomando su sangre como referencia, la serie Derrame estudia desde una perspectiva global células que componen el plasma de información (noticias) textual y visual en el mundo contemporáneo.
Bleeding uses as a source of inspiration the tradition of stained glass, hemographic charts, and images and headlines appearing in print media. Stained glass traditionally features historical, religious or decorative motives and always carries the cultural spirit of its conception. A hemogram studies physical states of an individual by analyzing his or her blood. Bleeding studies, from a global perspective, the cells that make up the plasma of information (news), both written and visual, in today’s world.
