SERIE DESVÍO DE RECURSOS | DIVERSION OF RESOURCES SERIES
2016
Cerámica | Ceramics

Desvío de recursos hace referencia a un fenómeno delictivo muy difundido en Cuba y a un proceso de mestizaje y apropiación común en el arte. Consiste en esculturas de elementos híbridos, construidos con partes de otras esculturas decorativas pertenecientes a diferentes períodos históricos, culturas y clases sociales. Recrean escenas que cuestionan momentos y formas de vida en la sociedad actual. 

Diversion of resources refers to a widespread criminal phenomenon in Cuba and a process of miscegenation and common appropriation in art. It consists of sculptures of hybrid elements, built with parts of other decorative sculptures belonging to different historical periods, cultures and social classes. They recreate scenes that question moments and ways of life in today’s society.