SERIE PISA PAPELES | PAPERWIGHT SERIES
2016
Vidrio y papel | glass and paper
Esta pieza consiste en un grupo de bolas de cristal transparente que cumplen la función de pisapapeles y lupas. Estos objetos además de mantener el documento sujeto, permiten leer de manera parcial y en ocasiones distorsionada, el texto de 7 discursos pronunciados por Fidel Castro (presidente de Cuba 1976-2008) durante los primeros años del triunfo de la revolución cubana. En ellos expuso promesas y proyectos esperanzadores de prosperidad y libertad. Me interesa simbolizar el aspecto fragmentado y turbio de la memoria sobre un momento de la historia de cuba. En conjunto la imagen transparente y geométrica de los pisapapeles puede conectar con la visualidad de gotas de agua. Lagrimas, bautizo, entre otros son sentidos que me interesa relacionar.
Memory, series Paperweight: set where the transparent image and geometry of the paperweight can connect with the visuality of water drops, tears, baptism, among others. These objects, besides to keep the document hold, allow partial and sometimes distorted reading of the text of seven speeches pronounced by Fidel Castro (President of Cuba 1976-2008) during the first years of the triumph of the Cuban revolution. In them he set out promises and hopefully projects of prosperity and freedom. This piece simulates the fragmented and murky aspect of memory about a moment of the History of Cuba.
MEMORIA, DE LA SERIE PISA PAPELES | MEMORY, FROM THE SERIE PAPERWIGHT
NUEVA TROBA, DE LA SERIE PISA PAPELES | NEW TROB, FROM THE SERIE PAPERWIGHT